Переработка Отходов на Английском Языке

Мы приехали гимназию №1 г. Гродно, чтобы узнать секрет успеха Михаила Иосифовича Фридмана.

«ДЕТИ ПРИВЫКЛИ МНОГО РАБОТАТЬ»

- Ученики приходят ко мне в 8 классе. В первый год они «раскачиваются»: смотрят, какие у меня стандарты и учатся работать, - рассказывает Михаил Иосифович. – Если в педагогике существует методический принцип одной трудности, на которой должен сконцентрироваться ученик, то я, образно говоря, использую принцип двух трудностей! Ввожу задачу – и тут же вторую, чтобы первая стала необходимым инструментом для достижения второй. Когда язык не цель, а средство, ученики схватывают всё не глядя, осваивают как бы между прочим: нужно ведь успеть выполнить задание! Поэтому у меня на уроках дети не язык учат, а размышляют о жизни, только по-английски. Когда задача увлекает, ученик сам бежит ее выполнять.

Нужно признать: наши гимназисты привыкли работать много, и, что бы там ни говорили, старшеклассникам можно давать объёмное домашнее задание: они справятся, если с интересом. Под объёмным я понимаю не тридцать упражнений на завтра, а, например, обширный поиск для подтверждения или опровержения какого-либо тезиса. А чтобы многочасовое блуждание по «всемирной паутине» не казалось им слишком утомительным, я стараюсь сформулировать задание как-нибудь похитрее. Но готовлю я их не для экзамена. Экзамены – это само собой. Чтобы уметь принимать в жизни самостоятельные решения, нужно научиться мыслить структурно и чётко планировать всё, что делаешь и говоришь. А жизнь им приготовит экзамены посложнее, чем школьные.

- Но выпускной экзамен по английскому вашу гимназию не испугал?

- Мы говорили: давно пора! Гимназисты отнеслись к этому спокойно. Я помню, как отреагировал выпуск, который должен был сдавать экзамен первым. Когда я сказал, что по регламенту выступление должно длиться не более пяти минут, они рассмеялись: «Михаил Иосифович, вы чувство реальности-то не теряйте: за 20-30 минут мы только заканчиваем раскрывать тему, а еще же на вопросы отвечать!» Нам пришлось прилагать серьёзные усилия, чтобы ужать предыдущие наработки до 5-7 минут.